Preparations are starting for the edition of INBO Newsletter n°31 !

(Desplácese hacia abajo para español)

Published every year, and distributed in 3 languages (French, English, Spanish) all over the world, this Newsletter aims at giving an account of the richness of the actions and analyses carried out by the members of our Network, as well as by our partner organizations.

Thanks to your contributions, this support has become, over the years, a real source of information and reflection for the operational implementation of Integrated Water Resources Management (IWRM), the vocation of our Network. In this year 2023, we invite you to repeat the exercise and are pleased to share with you our call for contributions.

As in the previous edition, this issue will deal with INBO news, regional networks and partners, their projects, publications and events and, more broadly, it will be structured around the four main thematic priorities essential for the operational implementation of IWRM :

• Financing : the “user pays” and “polluter pays” principles, the role of States, local authorities, citizens and donors, water prices…, (We are generally short of contributions on this topic, so we strongly encourage you to submit articles on this subject: a simple presentation of the funding system for organisations in charge of water resource management at basin level and the financial resources mobilised to implement their management plans would be of definite interest for exchanging experiences on the various existing approaches),
• Governance : participatory and intersectoral management, legal and institutional frameworks, public policies…,
• Knowledge : data collection and processing, qualitative and quantitative monitoring network, remote sensing and satellite, warning systems, information system, training…,
• Planning: inventory/diagnosis of water resources, identification of priorities, development and implementation of basin strategies and plans, etc.

If you have ideas on current events, innovative programmes and projects, the desire to share your analysis on public policies or relevant tools for the sector, we invite you to share your contributions by 30 November 2023.

We would like to receive a contribution (maximum of 2250 characters, including spaces ) focusing on the results and lessons learned, with elements of context, the issues at stake, the difficulties to be overcome and the solutions adopted. 

It is of course possible for those who wish to do so to make additional proposals that do not deal specifically with these themes.

We will try to make the most of each partner’s contributions in the publication. However, in view of the large number of articles received each year, we reserve the right to publish them on INBO’s website in order to highlight the reflections that cannot be published in the Newsletter.

​​​​​

 Chers membres, Chers amis,

Les préparatifs commencent pour l’édition de la Lettre du RIOB n°31  !

Publiée chaque année, et diffusée en 3 langues (français, anglais, espagnol) dans le monde entier, cette Lettre d’information vise à rendre compte de la richesse des actions et des analyses portées par les membres de notre Réseau, ainsi que de nos organismes partenaires.

Grâce à vos contributions, ce support est devenu, au fil des ans, une réelle source d’information et de réflexion pour la mise en oeuvre opérationnelle de la Gestion Intégrée des Ressources en Eau (GIRE), la vocation de notre Réseau. En cette année 2023, nous vous invitons à renouveler l’exercice et avons le plaisir de partager avec vous notre appel à contribution.

Comme dans l’édition précédente, ce numéro traitera de l’actualité du RIOB, des réseaux régionaux et des partenaires, de leurs projets, publications et évènements et, plus largement, il s’articulera autour des quatre grandes priorités thématiques indispensables à une mise en œuvre opérationnelle de la GIRE :

• Financement : principes « utilisateur/payeur » et « pollueur/payeur », rôle des Etats, des autorités locales, des citoyens et des bailleurs de fonds, prix de l’eau… (nous manquons généralement de contributions sur ce thème ; nous encourageons donc fortement vos propositions d’article sur ce sujet : une simple présentation du système de financement des organismes en charge de la gestion des ressources en eau à l’échelle des bassins et des moyens financiers mobilisés pour la mise en œuvre de leurs plans de gestion aurait un intérêt certain pour échanger les expériences sur les différentes approches existantes),
• Gouvernance : gestion participative et intersectorielle, cadres juridique et institutionnel, politiques publiques…,
• Connaissance : collecte et traitement de données, réseau de suivi qualitatif et quantitatif, télédétection et satellitaire, systèmes d’alerte, Système d’Information, formation…,
• Planification : état des lieux/diagnostic de la ressource en eau, identification de priorités, élaboration et mise en œuvre de stratégies et plan de bassin,